תיאור
תכתובת רשמית. שריד (הצד השמאלי) שבו נשתמרו סופי 13 שורות. הפנייה היא אל לשכת הווזיר (אל-חצ'רה אל-סאמיה אל-וזיריה). בשורה 3 מוזכר נייר (אל-ורק), וההמשך עוסק ככל הנראה במשלוח של שתי חבילות (דַסְת, ובצורת הזוגי דַסְתַיְן). המונח "דסת" יכול להתייחס גם למערכות של מצרכים אחרים, אך האזכור של אל-ורק מרמז שמדובר כאן בנייר. בשורה 4 מצוין קבלת מכתב מן העאמל (פקיד הגבייה). הקטע נעשה בו שימוש חוזר לכתיבת פיוט עברי.
Princeton Geniza Project description: Official correspondence. Fragment (left side). The ends of 13 lines are preserved. Addressed to the office of the vizier (al-ḥaḍra al-sāmiya al-wazīriyya). Mentions paper (al-waraq) in l.3, and the remainder seems to concern shipment of two reams (dast, dual dastayn). The term "dast" can also refer to sets of other commodities, but the reference to waraq suggests that it refers to paper. Mentions receipt of a letter from the ʿāmil (l. 4). Reused for Hebrew piyyuṭ.