תיאור
מכתב מאדם בשם בו אלפתח "אלמלכי אלכאמלי" אל רופא נכבד. לא נשתמרו פרטים מעבר לתאריו המפוארים של הנמען. ייתכן שהשולח זהה עם פתח אלדין הידוע כמי ששירת כמפקח על הרופאים בחצרו של אלמלך אלכאמל. בצד האחורי מופיע טקסט נוסף בכתב ערבי, אולי הקדמה להטפות מוסר (اسمع مني ما ا . . . . فهو من . . . .). מתחתיו מופיע חלק מתוכן העניינים של חיבור הלכתי בערבית-יהודית: אלבאב אלתאלת עשר פי מא יתעלק באמר אלשמטה (השער השלושה־עשר בענייני שמיטה), אלבאב אלראבע עשר פי מא יתעלק בחסאב אלעומר . . . ואלשהור . . . (השער הארבעה־עשר בענייני חשבון העומר . . . והחודשים . . .).
Princeton Geniza Project description: Letter from a certain Bū l-Fatḥ "al-Malikī al-Kāmilī" to a distinguished physician. No details are preserved beyond the grand titles of the addressee. The sender may be identical with the Fatḥ al-Dīn who is known to have served as a supervisor of physicians under al-Malik al-Kāmil; see T-S AS 146.164 (PGPID 29072). On verso there is additional text in Arabic script, maybe a preface to ethical exhortations (اسمع مني ما ا . . . . فهو من . . . .). Underneath there is part of the table of contents of a Judaeo-Arabic halakhic work: אלבאב אלתאלת עשר פי מא יתעלק באמר אלשמטה אלבאב אלראבע עשר פי מא יתעלק בחסאב אלעומר . . . ואלשהור . . .