תיאור
ורסו: רשימה כלשהי עם רישומים בערבית-יהודית ובספרות ערביות מזרחיות. התיארוך הוא ככל הנראה מן המאה ה-16 או ה-17 על פי הפלאוגרפיה. הרקטו מכיל טקסט מסקרן בערבית-יהודית, אולי שירה, המזכיר את הירח ואת כוכבי הלכת, עם קטעי ביניים בין מקטעים שונים העוסקים בחומרים כימיים ומתכות כגון זרניך (ארסן), נושאדר (סל אמוניאק) ובדיל. דרושה בחינה נוספת.
Princeton Geniza Project description: Verso: List of some kind with entries in Judaeo-Arabic and eastern Arabic numerals. The dating is likely 16th- or 17th-century based on the paleography. The recto has an intriguiing text in Judaeo-Arabic, possibly poetry, mentioning the moon, planets, with interjections between each section of chemicals/metal such as arsenic, sal ammoniac, and tin. Requires further examination.