תיאור
בצד הוורסו: ככל הנראה ביטויים מתוך טיוטה של מכתב, בכתב ערבי ובערבית-יהודית. בין השברים הקריאים: "اني من يوم الاحد ما . . . . فيتكلم الى . . . . اما اني من يوم الاحد . . . . المعلم وما . . . . וחק אשריעה . . . . כלמתה מן אלעפיה אלי הוא קבצני . . . קלת לה" — דהיינו אזכור של "יום ראשון" החוזר פעמיים, פנייה אל "המעלם" (המורה/האדון), שבועה בשם השריעה, ודברים שנאמרו "מן אלעפיה" (מתוך הבריאות/השלום) עד שהדובר התקבץ ואמר לו דבר־מה. בצד הרקטו: טקסט ספרותי בעברית.
Princeton Geniza Project description: Verso: possibly phrases from a letter draft in Arabic script and Judaeo-Arabic. اني من يوم الاحد ما . . . . فيتكلم الى . . . . اما اني من يوم الاحد . . . . المعلم وما . . . . וחק אשריעה . . . . כלמתה מן אלעפיה אלי הוא קבצני . . . קלת לה Recto - Hebrew literary text