תיאור
רשומת בית-דין. אבו סעיד ח'לף/חלפון (המכונה 'סגולת הנדיבים' או פשוט 'אל-סגולת') קיבל 18 דינרים מאבו אל-מעאלי שמואל הסוחר, שהיה ערב מטעם הבנקאי מאל-מחלה אבו אל-מעאלי בן עובדיה עבור היתום ביאן בן חשיש(!). בית-הדין מורה לחלפון להחזיק את הכסף כפיקדון עבור היתום. תאריך: אדר 1470 לסלוקוסים = 1159 לספירה. דף 1, ורסו (מסמך ב') מתוך שישה עמודים של רשומות בית-דין בכתב-ידו של מבורך בן נתן בן שמואל החבר.
Princeton Geniza Project description: Court record. Abū Saʿīd Khalaf/Ḥalfon (aka "Segulat ha-Nedivim" or simply "al-Segulat") received 18 dinars from Abū l-Maʿālī Shemuel the trader, who had been guarantor on behalf of the banker from al-Maḥalla Abū l-Maʿālī b. ʿOvadya for the orphan Bayān b. Ḥashīsh(!). The court orders Ḥalfon to keep the money as a deposit for the orphan. Dated: Adar 1470 Seleucid, which is 1159 CE. Fol. 1, verso (doc. b) out of six pages of court records in the handwriting of Mevorakh b. Natan b. Shemuel ha-Ḥaver. (Information in part from CUDL and Goitein's index cards.) VMR. ASE.