מכתבHebrew, Judaeo-Arabic

CUL Add.3345

ספריית קיימברידג'

סוג מסמך
מכתב
שפה ראשית
Hebrew, Judaeo-Arabic
ספרייה
ספריית קיימברידג'
אוסף
CUL, Add.
אזכורים
Ceuta

מכתב המופנה אל יוסף הכהן בן שמחה, ובו בקשת סיוע. כתוב בעברית. הכותב נפגע ממשבר שהביא אותו לעוני, ומצבו הסתבך עוד יותר בשל חובות שרבצו עליו. הוא מבקש לצאת לדרך ולהצטרף לאברהם אל-גר (הגר) במסעו לסַבּתה (סֵאוּטה), מתוך כוונה לערוך שם פניות וקריאות לעזרה מן הציבור. נכתב על ידי ברכות בן שמואל. (המידע מבוסס על כרטיסיות גויטיין ועל פרק x C. 1, הערה 35 ב-Mediterranean Society.)

Princeton Geniza Project description: Letter addressed to Yosef ha-Kohen b. Simha, asking for help. In Hebrew. The writer was hit by a crisis that forced him into poverty and then this was complicated by debts. He wants to be on his way and to join Avraham al-Ger (the proselyte) on his journey to Ceuta, intending to make appeals (there). (Information from Goitein's index cards and Goitein, Med. Soc., x C. 1, n.35.) Written bt Berakhot b. Shmuel.

מכתב