CUL Add.3341

תיאור

מכתב המלצה ששלחו שבעה מזקני הקהילה היהודית במנית זפתא אל הנגיד אברהם בן הרמב"ם, ובו הם ממליצים על משה בן הדיין הקודם פרחיה למינוי או לאישור בתפקיד, ומתארים את יריבו כניגוד הגמור למועמד המוצע מכל בחינה אפשרית. המכתב מתוארך לטבת אתקל"א / דצמבר 1219 - ינואר 1220. תיאור חלופי: פסק דין מבית הדין של מנית זפתא, הממוען לנגיד אברהם בן הרמב"ם, מתוארך לטבת אתקל"א (1219-1220 לסה"נ). על אף ההתנגדות העזה מצד גורמים אחרים בעיר, משה בן פרחיה מנוקה מן ההאשמות שהוטחו בו, ומינויו זוכה להמלצה. משה מתואר כאדם "צנוע ביותר, ביישן, עניו, שתקן, סבלן וחסר ניסיון בעוררות מריבות". על המסמך חתומים: צדקה בן שלה, שלמה בן בנימין, שלמה בן יפת, יפת בן ישעיהו הלוי, משה בן טהור הכהן, משה בן יפת, חלפון בן עובדיה, ויהודה בן [...].

Princeton Geniza Project description: Letter of recommendation sent by seven elders of the Jewish community in Minyat Zifta to the Nagid Avraham Maimonides, recommending Moshe, the son of a previous judge named Perahya, for appointment or confirmation, and describing his rival as the very opposite of the proposed candidate in every respect. Dated: Final third of Tevet 1531/ December 1219- January 1220. (Information from Mediterranean Society, II, p. 44; V, p. 199.) Alternate description: "Ruling from the Bet Din of Minyat Ziftā, addressed to the Nagid Abraham Maimonides, dated Ṭevet 1531 (= 1219-1220 CE). Despite vehement opposition from other parties in the town, Moses b. Peraḥya is cleared of charges against him and his appointment is recommended. Moses is reported to be 'extremely modest, bashful, humble, taciturn, forbearing, and inexperienced in trouble-making'. Signed by Ṣedaqa b. Šela, Solomon b. Benjamin, Solomon b. Yefet, Yefet b. Isaiah ha-Levi, Moses b. Ṭahor ha-Kohen, Moses b. Yefet, Ḥalfon b. Obadiah, and Judah b. [...]." (Information from CUDL)