מסמך משפטייהודית-ערבית

T-S 13J5.1

ספריית קיימברידג'

סוג מסמך
מסמך משפטי
שפה ראשית
יהודית-ערבית
תאריך
1027-12-18
תאריך מקורי
Monday 16 Tevet 1339
ספרייה
ספריית קיימברידג'
אוסף
CUL, T-S

מסמך משפטי הנוגע לסכסוך הארוך בין אברהם ב' שמואל האנדלוסי ובין האפוטרופסים שביצעו את צוואת אביו - יוסף ב' בנימין ויפת ב' טוביה. האפיזודה נדונה בהרחבה על ידי אלינועור ברקת, וכן היא מספקת תמלול ותרגום לעברית. במסמך זה מועלות האשמות בנוגע לפניות בבית הכנסת (איסתיגאת) ופניות לבתי משפט מוסלמיים.

Princeton Geniza Project description: Legal document concerning the long dispute between Avraham b. Shemual al-Andalusi and the gaurdians who executed the will of his father - Yosef b. Binyamin and Yefet b. Tuvia. The episode is discussed at length by Elinoar Bareket, and she supplies transcription and translation to Hebrew. In this document accusations are made regarding 'appeals in the synagogue (istighāt) and appeals to Muslim courts.

מסמך משפטייהודית-ערבית