תיאור
על גב הדף: פתק בערבית-יהודית. השולח מבקש מהנמען להשאיל לו את חיית הרכיבה שלו (דאבּה) לצורך הובלת "חלק מהחפצים שלי" (בעץ' קמאשי). על הנמען לשלוח את החיה עם חיון הנגר או עם מי שיהיה זמין. (ניסן ושבטיאל הבינו זאת כמתייחס לנדוניה, אך פירוש זה נראה ספקולטיבי.)
Princeton Geniza Project description: Recto: Note in Judaeo-Arabic. The sender wishes to borrow the addressee’s riding animal (dābba) for transporting "some of my stuff" (baʿḍ qumāshī). He should send the animal with Ḥayyūn the carpenter or whomever is available. (Niessen and Shivtiel understood this to refer to a trousseau, which seems speculative.) EMS. ASE.