תיאור
מכתב פנייה לצדקה, בתערובת של כתב ערבי, יהודית-ערבית ועברית. ייתכן שמתבקש מהנמען לכתוב ל'אל-חד'רה אל-נפיסה' בשם העותר. באופן מעניין, המונח 'סֻלְטָאן' משמש לציון הנמען, שהיה כנראה פקיד ממשלתי בכיר. תיארוך: כנראה תקופת האיובים.
Princeton Geniza Project description: Letter of appeal for charity, in a mixture of Arabic script, Judaeo-Arabic, and Hebrew. The addressee may be asked to write to 'al-ḥaḍra al-nafīsa' on behalf of the petitioner. Interestingly, the term "sultān" is used in reference to the addressee, evidently a high government dignitary. Dating: likely Ayyubid era. ASE