מסמך ממלכתיערבית

T-S AS 182.243

ספריית קיימברידג'

סוג מסמך
מסמך ממלכתי
שפה ראשית
ערבית
ספרייה
ספריית קיימברידג'
אוסף
CUL, T-S
אזכורים
Bilbays

מסמך(ים) מדינה, כנראה אייובי(ים). פנים אולי פותח ב'תוקיע' ואולי מעניק למישהו זכות לעסוק בעסקים עם מחיר המשלוח של משהו (יתצרף פי ת'מן חמל...) עבור הבוסתאן של אל-מלך אל-סעיד בבלביס. ורסו מכיל שתי רשומות נפרדות, כל אחת מזכירה תאריך וכנראה סכום כסף. דרוש בדיקה נוספת.

Princeton Geniza Project description: State document(s), likely Ayyubid. Recto might be headed "tawqīʿ" and may grant someone the right to engage in business with the price of shipping something (يتصرف في ثمن حمل . . . ) for the bustān of al-Malik al-Saʿīd in Bilbays. Verso has two discrete entries, each mentioning a date and probably a sum of money. Needs further examination.

מסמך מדינהערביתאייובי