מכתביהודית-ערבית

T-S AS 152.250

ספריית קיימברידג'

סוג מסמך
מכתב
שפה ראשית
יהודית-ערבית
ספרייה
ספריית קיימברידג'
אוסף
CUL, T-S

פתק לנאסר מסוים (אל-מועלם הוא כנראה תואר כבוד ולא מורה ממש). בערבית-יהודית. תאריך: בערך המאה ה-13 או ה-14. מזכיר מספר סחורות בליטרות (ראטל) שנשלחו עם המביא, כולל מאבן [עבד] אל-רחמאן מסוים. אולי נשלח על ידי אבו מוסא, או שהשולח מזכיר סחורות נוספות ממנו. (מידע בחלקו מ-CUDL.)

Princeton Geniza Project description: Note to a certain Nāsir (al-muʿallim is likely an honorific rather than meaning an actual teacher). In Judaeo-Arabic. Dating: ca. 13th or 14th century. Mentions a number of goods in pounds (raṭl) sent with the bearer, including from a certain Ibn [ʿAbd] al-Raḥmān. Possibly sent by Abū Mūsā, or else the sender is mentioning other goods from him. (Information in part from CUDL.)

מכתביהודית-ערבית