רשימה או טבלהיהודית-ערבית

T-S AS 152.13

ספריית קיימברידג'

סוג מסמך
רשימה או טבלה
שפה ראשית
יהודית-ערבית
ספרייה
ספריית קיימברידג'
אוסף
CUL, T-S

מסמך גדול מאוד בכתב ייחודי, עם רשימה ארוכה מאוד של מחירים וסחורות, הממשיכה בורסו. המטבעות הם דינר ורבאעייה. בורסו, הפוך ביחס לטקסט הראשי, ישנו מה שנראה כקבלה, המזכיר 'יעקב... שנמצא עם אחיינו', יצחק בן תחנון עבור 15 דינרים וחצי, ו'3 רבאעייה שהתקבלו עבור גובה המסים (צאחב אל-ח'ראג')'. (מידע מ-CUDL.)

Princeton Geniza Project description: Very large document in a distinctive script, with a very long list of prices and commodities, which continues over on to verso. Currencies are dinar and rubāʿiyya. On verso, inverted in relation to the main text, there is what appears to be a receipt, mentioning ‘Yaʿaqov … who is with his nephew’, Yiṣḥaq b. Taḥanun for 15 and a half dinars, and ‘3 rubāʿiyya received for the tax collector (ṣāhib al-kharāj)’. (Information from CUDL.)

חשבונותיהודית-ערביתמשי