מסמך משפטייהודית-ערבית

T-S AS 152.115

ספריית קיימברידג'

סוג מסמך
מסמך משפטי
שפה ראשית
יהודית-ערבית
ספרייה
ספריית קיימברידג'
אוסף
CUL, T-S

פנים (שימוש משני): צו שהוציא דוד הנשיא למחפוז ולסאלם הפרנסים (אל-פראניסה). הם נדרשים לשחרר (יוטלק... ממא תחת ידיהם) סכום של 40 (או 440?) דרהמי ורק עבור ספקת(?) הפמליה (? ע'למאן) של מישהו בעל התואר אל-אג'ל אל-אפד'ל.

Princeton Geniza Project description: Recto (secondary use): Order issued by David ha-Nasi to Maḥfūẓ and Sālim the parnasim (al-farānisa). They are to disburse (yuṭliq... mimmā taḥta yadihim) a sum of 40 (or 440?) wariq dirhams for the provisioning(?) of the retinue (? ghilmān) of someone titled al-Ajall al-Afḍal.

מסמך משפטייהודית-ערביתאניספרנס