תיאור
מסמך משפטי בכתב ערבי. מתייחס ל-[אשת? ...] בן אבו עומר בתו של עבאס בן [...]; אולי התייחסות לעלאמה של שופט הראשי (קאדי אל-קודאת), אל-חמד לללה כת'ירן; שופט ראשי המעניק לאחד רשות לשליטה מלאה (אל-תצרף) על משהו; ונפטר (אל-מותווה). בורסו ישנו טקסט עברי, אולי פיוט, המזכיר את השם יוסף.
Princeton Geniza Project description: Legal document in Arabic script. Refers to [the wife of? ...] b. Abū ʿUmar the daughter of ʿAbbās b. [...]; possibly a reference to the ʿalāma of the chief judge (qāḍī l-quḍāt), al-ḥamdu lil-lāhi kathīran; the chief judge granting somoene permission to have full disposal (al-taṣarruf) of something; and a deceased person (al-mutawaffā). On verso there is Hebrew text, maybe piyyuṭ, mentioning the name Yosef.