מכתביהודית-ערבית

T-S G1.13

ספריית קיימברידג'

סוג מסמך
מכתב
שפה ראשית
יהודית-ערבית
ספרייה
ספריית קיימברידג'
אוסף
CUL, T-S
אזכורים
Gaza

מכתב משפחתי בערבית יהודית. תיארוך: ככל הנראה מאות 14-15. השולח אומר לנמען לא למכור את הבית בעזה. ברכות לר' יוסף ומשפחתו. דן בשכירות. ברכות לאנשים כגון שוקרה, מלאח, פנחס וכל קרובי משפחה של מלאח. ברכות מדוד, ח'דר ו'אהל אל-בית'. ישנו פוסטסקריפטום עם ברכות נוספות והזכרת אום פרג'אללה.

Princeton Geniza Project description: Family letter in Judaeo-Arabic. Dating: Probably 14th–15th century. The sender tells the addressee not to sell the house in Gaza. Greetings to R. Yosef and his family. Discusses rent. Greetings to people such as Shuqra, Milāḥ, Pinḥas, and all of Milāḥ's in-laws. Greetings from David and Khiḍr and 'ahl al-bayt.' There is a postscript with further greetings and mentioning Umm Farajallāh.

מכתביהודית-ערביתשכירות