מכתבעברית

T-S AS 200.310

ספריית קיימברידג'

סוג מסמך
מכתב
שפה ראשית
עברית
שפת משנה
יהודית-ערבית
יעד
Venice
ספרייה
ספריית קיימברידג'
אוסף
CUL, T-S

מכתב עסקים בעברית. תיארוך: כנראה המאה ה-16. בורסו יש פתק הנקרא 'עותק המכתבים שכתבתי לוונציה לכודכודא(?)'. מזכיר סכום פרחים (כלומר דוקטים) בשורה 12; השם סולמאן בשורה 13; מוסלמי (מיסלמאן) בשורה 15; ו'לסניורה, אשת ר' ס[...]' בשורה האחרונה.

Princeton Geniza Project description: Business letter in Hebrew. Dating: likely 16th century. On verso there is a note reading "copy of the letters which I wrote to Venice to כודכודא(?)." Mentions a sum of peraḥīm (i.e. ducats) in line 12; the name Sulaymān (סולמאן) in l. 13; a Muslim (מיסלמאן) in l. 15; and "to the Senyora, the wife of R. S[...]" in the last line.

מכתבעברית