תיאור
ורסו: פקודת תשלום בכתב ערבי. תיארוך: כ-המאה ה-13. מאבו אל-רדא לבורהאן אל-דין. מכותרת ב-גליף-בסמלה, הסכום הכולל (נוקרה: 8), ושני אלפין עבריים וקוף (שאולי נכתבו מאוחר יותר ואולי אינם רלוונטיים). הנמען מתבקש לעשות משהו עם 8 הדרהם נוקרה ומזכיר את הרופא (אל-חכים) אבו אל-פדל בן ח'לפה(?) ואבו עלי. טעון בחינה נוספת.
Princeton Geniza Project description: Verso: Order of payment in Arabic script. Dating: ca. 13th century. From Abū l-Riḍā to Burhān al-Dīn. Headed with the glyph-basmala, the total of money involved (nuqra: 8), and two Hebrew alefs and a qof (which may have been written later and may be irrelevant). The addressee is asked to do something with the 8 nuqra dirhams and mentions the physician (al-ḥakīm) Abū l-Faḍl b. Khalfa(?) and Abū ʿAlī. Needs further examination.