שטר אשראי או קבלהערבית

T-S AS 183.320

ספריית קיימברידג'

סוג מסמך
שטר אשראי או קבלה
שפה ראשית
ערבית
שפת משנה
עברית
ספרייה
ספריית קיימברידג'
אוסף
CUL, T-S

פקודת תשלום. בכתב ערבי. בו אל-נג'ם אל-פירנאס (הפרנס) צריך לשלם לנושא סכום כסף (10 דרהם נוקרה?). מסתיים בעברית 'ושלום', כנראה בכתב ידו של אברהם מיימוני.

Princeton Geniza Project description: Order of payment. In Arabic script. Bū l-Najm al-Firnās (the parnas) is to pay the bearer a sum of money (10 nuqra dirhams?). Ends with a Hebrew "ve-shalom," likely in the hand of Avraham Maimonides.

ערביתפרנס