מכתביהודית-ערבית

T-S AS 169.263

ספריית קיימברידג'

סוג מסמך
מכתב
שפה ראשית
יהודית-ערבית
ספרייה
ספריית קיימברידג'
אוסף
CUL, T-S

מכתב קהילתי. אולי אוטוגרף של דוד הראשון מיימוני (וכ[תב] דוד). אולי הכרזה נגד צורות מסוימות של אדיקות עממית (מקדש דמוה/דמוא?), המתייחסת ל'עבודה בו... עלייה לרגל (זיארה) למקום שבו חל זה...', ואז אזכור לנביא משה מהתנ"ך (ורבן שלכל הנביאים עה), ואז 'האנשים המבקרים בו... בשמחה (להו) ובבידור (טרב).' בורסו מזכיר תקופה של שנה וחצי ומכריז חרם על מי שיתנגד (... אן יכאלף אחד הדא אלחרם ומן תעדא עליה פהו מוחרם ומובדל מעדת ישראל).

Princeton Geniza Project description: Communal letter. Maybe an autograph of David I Maimonides (וכ[תב] דוד). Might be a proclamation against certain popular forms of piety (the shrine of Dammūh/Dimwa?), referring to "worshipping in it . . . making pilgrimage (ziyāra) to a place where this applies . . .," then a reference to the biblical Moses (ורבן שלכל הנביאים עה), then "the people who frequent it. . . with merriment (lahw) and entertainment (ṭarab)." On verso mentions a period of 1.5 years and declares a ban of excommunication against naysayers (. . . אן יכאלף אחד הדא אלחרם ומן תעדא עליה פהו מוחרם ומובדל מעדת ישראל).

מכתביהודית-ערבית