מסמך ממלכתיערבית

T-S 24.42

ספריית קיימברידג'

סוג מסמך
מסמך ממלכתי
שפה ראשית
ערבית
ספרייה
ספריית קיימברידג'
אוסף
CUL, T-S

התכתבות ממלכתית (עצומה?) המופנית לגורם בכיר יותר. בכתב ערבי. ריווח שורות רחב מאוד. 4 שורות קצרות נשמרות. ביטויים כגון: 'הברכות(?) יגיעו אליו ותגיע(?) אליו ופירוט וסיכום וימי האושר ימשכו לשלטונו ולא יחשוש לסיומם ולעברם.' נוצל מחדש לטקסט אסטרולוגי בדבי-ערבי.

Princeton Geniza Project description: State correspondence (petition?) addressed to a higher official. In Arabic script. Very wide line spacing. 4 short lines are preserved. Phrases such as: التهاني(؟) اليه يتوالى(؟) والمشار(؟) تهدي اليه تفصيلا واجمالا وايام السعادة تدوم لسلطانه فلا يخشى لها زوالا ولا انتقالا. Reused for a Judaeo-Arabic astrological text. (Information in part from CUDL.)

מסמך מדינהערביתעצומה