מסמך משפטיערבית

T-S AS 184.110

ספריית קיימברידג'

סוג מסמך
מסמך משפטי
שפה ראשית
ערבית
ספרייה
ספריית קיימברידג'
אוסף
CUL, T-S

מסמך בכתב ערבי, המספר פרטי תיק משפטי הכולל גם משפט אסלאמי וגם בתי הדין היהודיים, ונראה שמדובר באדם הטוען שהחזיר חוב אך אין לו תיעוד תקף לכך. מסמך זה עשוי להיות שאלה משפטית המבקשת פתווא מפקיה מוסלמי. קטעים: 'בשריעה האיסלאם... לא היה עמם מה שהוכיח לה זכות אצל היהודים ולא כתב שיעיד על מה ש... שאין להם זכות... העדות ממה שהגיעה... ושציין שפרע את כל המחיר... האם עליהם...'

Princeton Geniza Project description: Document in Arabic script, recounting the details of a legal case involving both Islamic law and the Jewish courts, and it seems a person who claims to have repaid a debt but has no valid documentation of this. This document may be a legal query seeking a fatwā from a Muslim faqīh. Excerpts: في شريعة الاسلام و . . . . لم يكن معهم ما ثبت به لهم حق عند اليهود ولا كتاب يشهد بما . . . انه لا حق لهم . . . الشهادة مما بلغت . . . فذكر انه قد وفا جميع الثمن . . . لكم(؟) على ذلك . . . ولىرىى(؟) حضرة . . . . . من (في؟) ذلك . . . . هل(؟) عليهم . . . .

מסמך משפטיערבית