מכתבHebrew, Judaeo-Arabic

T-S AS 176.291

ספריית קיימברידג'

סוג מסמך
מכתב
שפה ראשית
Hebrew, Judaeo-Arabic
ספרייה
ספריית קיימברידג'
אוסף
CUL, T-S

רקטו הוא טקסט לא מזוהה בכתב ערבי, שלכאורה נראה כמסמך ממלכתי, אם כי מוזכר בו 'יום הדין', שנשמע יותר כביטוי יהודי. ורסו הוא הפינה עליונה ימנית של מכתב בעברית ובדבי-ערבי לקבוצת אצילים. לפחות שם אחד נשמר אך קשה לקריאה. מעט מהתוכן נשמר.

Princeton Geniza Project description: Recto is an unidentified text in Arabic script, which at first glance looks like a state document, though mentions "yawm al-dīn," which sounds more like a Jewish phrase. Verso is the upper right corner of a letter in Hebrew and Judaeo-Arabic to a group of dignitaries. At least one name is preserved but is difficult to read. Little of the content is preserved.

מכתב