תיאור
מסמך ממלכתי לא מזוהה בכתב ערבי. רקטו: שתי השורות בחלק העליון מוזכרות בהן [אל-ג'יו?]ש אל-מנצורה ואל-מג'לס אל-[...]. מתחת מספר גושי טקסט נוספים. ורסו: בפינה עליונה שמאלית יש הערת רישום מסוג כלשהו. גוף הטקסט הראשי מזכיר מוסתח'ר'/מוסתח'ריג', אל-ג'ואלי, ומישהו בשם אל-מוופק אל-מנצור סיף [...]. בפינה שמאלית תחתית הערה בלתי מפוענחת בכתב קטן בהרבה. טעון בחינה נוספת.
Princeton Geniza Project description: Unidentified state document in Arabic script. Recto: The two lines near the top refer to [al-juy?]ūsh al-manṣūra wa-l-majlis al-[...]. There are several further text blocks underneath. Verso: In the upper left corner there is a registration note of some sort. The main text block mentions the word mustakhraj/mustakhrij, al-jawālī, and someone called al-Muwaffaq al-Manṣūr Sayf [...]. At lower left there is an undeciphered note in much smaller handwriting. Needs further examination.