מכתבערבית

T-S AS 178.39

ספריית קיימברידג'

סוג מסמך
מכתב
שפה ראשית
ערבית
שפת משנה
עברית
ספרייה
ספריית קיימברידג'
אוסף
CUL, T-S

מכתב שלם בכתב ערבי, עם ביטוי בודד בעברית (וחק אנא השם). תיארוך: ככל הנראה תקופת האיובים על פי הפריסה וכתב היד. מופנה לשוק האורגים (? סוק אל-מיג'זל) ל-[...] אבן אל-ביטאר אל-גֻ'זוּלי אל-יהודי. השולח נשבע בתורה מספר פעמים (ووحق التوراة). נדרש בדיקה נוספת.

Princeton Geniza Project description: Complete letter in Arabic script, with a single phrase in Hebrew (وحق אנא השם). Dating: Likely Ayyubid-era based on the layout and handwriting. Addressed to the weavers' market (? sūq al-mighzal) to [...] Ibn al-Bayṭār al-Ghuzūlī al-Yahūdī. The sender swears by the Torah several times (ووحق التوراة). Needs further examination.

מכתבערבית