מכתביהודית-ערבית

T-S 8.82

ספריית קיימברידג'

סוג מסמך
מכתב
שפה ראשית
יהודית-ערבית
ספרייה
ספריית קיימברידג'
אוסף
CUL, T-S

מכתב עסקי מאת מוסא בן אסחאק בן נסים אלעאבד. בערבית-יהודית. תיארוך: המאה ה-11. במכתב מוזכרים סוחרים שונים, ובהם אבן אלטבני, מוסא אבן אלמ[ג'אני?], וע'מאר בן מבשר. בין הסחורות הנזכרות: שתי קערות (קצעה) ופנינים. אבו אסחאק, אחיו של השולח, שולח דרישת שלום. (חלק מהמידע מבוסס על כרטיסיות גויטיין)

Princeton Geniza Project description: Business letter from Mūsā b. Isḥāq b. Nissim al-ʿĀbid. In Judaeo-Arabic. Dating: 11th century. Mentions merchants such as אבן אלטבני, Mūsā Ibn al-M[ajjānī?], and ʿAmmār b. Mevasser. The commodities mentioned include two bowls (qaṣʿa) and pearls. The sender's brother Abū Isḥāq sends regards. (Information in part from Goitein's index cards)

מכתביהודית-ערביתמסחרפנינים