תיאור
מכתב או התכתבות רשמית בכתב ערבי. כמעט שלם, אך תארי הכבוד שבראש המסמך חסרים. הכותב מאשר את קבלת 4 דינרים (של מס?) ומציין כי הפריש 86 דינרים לתשלום שכרו של איש תורכי. כמה מכתבים נשלחו באמצעות אבו יעקוב אסחאק אל האמיר צפי אלדולה וכן לכיוון אלכסנדריה, מתוך בקשה למילוי משאלותיהם. אם תהיה השהיה בקבלת המענה והוא ייאלץ להישאר בעיר, לא יישארו בידיו אמצעי קיום ולא דבר לאכול, והוא וכל הסובבים אותו יאבדו: "وان بقي في هذه البلدة بلا معيشة تحصل له ولا شي تقتات به تلف المملوك وتلف من وراه" ("ואם יישאר בעיר זו בלא מחיה ובלא דבר להתפרנס ממנו — יאבד הממלוך ויאבדו אלה שמאחוריו"). דרוש עיון נוסף.
Princeton Geniza Project description: Letter or official correspondence, in Arabic script. Almost complete with the top honorifics missing. The writer confirms receiving 4 dīnars (of tax?) and he set apart 86 dīnārs for paying the wage of a Turkish man. Several letters were sent at the hands of Abū Yaʿqūb Isḥāq to the Amīr Ṣafīyy al-Dawla and towards Alexandria seeking the fulfillment of their requests. If there is a delay in responding and he remains in town, he will be left with no means of survival, nor anything to consume, and he and everyone around him will perish. "وان بقي في هذه البلدة بلا معيشة تحصل له ولا شي تقتات به تلف المملوك وتلف من وراه". Needs examination.