T-S Misc.25.144

תיאור

דיווח מתקופת אל-אפד'ל, כנראה. בכתב ערבי. תשע שורות מאמצע הדיווח שמורות כמעט לחלוטין. נשלח מעיר המכונה רק al-thaghr al-maḥrūs, ייתכן שזו אלכסנדריה או טריפולי. הנמען מכונה פעם אחת al-majlis al-ʿālī al-muʿaẓẓam (khallada Allāh ayyāmah) ופעם אחת mālik al-riqq (khallada Allāh mulkah). מזכיר פגישה בין ברכאת מסוים ובין בולדווין (ככל הנראה בולדווין I), ארור יהיה. מזכיר גם איש מעכו ומתייחס לצידא (צידון). כולם במצב של תסיסה ורפיון לב, כי אינם יודעים מה יעשה בולדווין: האם יתפשר עם עסקלאן (אשקלון/אשקלון)? עם צור? או שמא יכבוש מקום מסוים ויתייחס בצדק לנתיניו? נעשה שימוש חוזר בצד החיצוני לפיוט עברי. מסמך זה זוהה ותועד ב-PGP על ידי אלן אלבאום ב-2022. בהמתנה לפרסום על ידי פול קוב ואלן אלבאום.

Princeton Geniza Project description: Report from the period of al-Afḍal, probably. In Arabic script. Nine lines from the middle of the report are nearly completely preserved. Sent from a city referred to only al-thaghr al-maḥrūs, possibly Alexandria or Tripoli. The addressee is referred to once as al-majlis al-ʿālī al-muʿaẓẓam (khallada Allāh ayyāmah) and once as mālik al-riqq (khallada Allāh mulkah). Mentions a meeting between a certain Barakāt and Baldwin (probably Baldwin I), may God curse him. Also mentions a man from ʿAkkā (Acre) and refers to Ṣaydā (Sidon). Everyone is in a state of agitation and faintheartedness, because they do not know what Baldwin will do: will he make a truce with ʿAsqalān (Ashqelon/Ascalon)? with Ṣūr (Tyre)? Or will he conquer a certain location and treat his subjects fairly? Reused on verso for Hebrew piyyuṭ. This document was identified and catalogued on PGP by Alan Elbaum in 2022. Pending publication by Paul Cobb and Alan Elbaum.