תיאור
שלושה גושי טקסט שונים. (1) צד פנימי: קינות. (2) פתק ביהודית-ערבית ייתכן שבאותו כתב יד כמו הקינות. אבו ל-עלאא מספר ל'הרב ומורי' שלו שהוא שלח את החוברת הזו ברגע שקיבל את מכתבו, אך הנושא התעכב. (3) שירה עברית/פיוט בכתב ידו של יהודה ב. טוביה (מוקדם של בלבייס, סוף המאה ה-12 ותחילת המאה ה-13). לפיכך יהודה היה כנראה נמען הפתק.
Princeton Geniza Project description: Three different text blocks. (1) Recto: qinnot. (2) Note in Judaeo-Arabic possibly in the same hand as the qinnot. Abū l-ʿAlāʾ tells "my rabbi and teacher" that he sent this quire as soon as he received his letter, but the bearer was delayed. (3) Hebrew poetry/piyyuṭ in the hand of Yehuda b. Ṭoviyyahu (muqaddam of Bilbays, late 12th and early 13th century). So Yehuda was probably the addressee of the note.