מכתביהודית-ערבית

T-S AS 170.196

ספריית קיימברידג'

סוג מסמך
מכתב
שפה ראשית
יהודית-ערבית
ספרייה
ספריית קיימברידג'
אוסף
CUL, T-S
אזכורים
Qalyūb

מכתב משפחתי ביהודית-ערבית. תאריך: סוף המאה ה-12 או תחילת ה-13. השולח אולי זכריה. המילים דהויות מאוד. הטון דחוף. מזכיר 'הממשלה' (אל-סולטאן), קלוב, מסמכים, משהו שיש להשיג מ'האם', ותכנית השולח להמתין בקלוב.

Princeton Geniza Project description: Family letter in Judaeo-Arabic. Dating: late 12th or early 13th century. The sender may be Zekharya (the name appears at the bottom of recto). The words are very faded. The tone is urgent. Mentions "the government" (al-sulṭān), Qalyūb, documents (? אלכתבאת), something to be obtained from 'the mother,' and the sender's plan to go wait in Qalyūb.

מכתביהודית-ערבית