מסמך משפטייהודית-ערבית

T-S K25.147

ספריית קיימברידג'

סוג מסמך
מסמך משפטי
שפה ראשית
יהודית-ערבית
ספרייה
ספריית קיימברידג'
אוסף
CUL, T-S

רשימת נדוניה בערבית-יהודית. שריד מהחלק התחתון של המסמך בלבד, בכתב יד גולמי ולא מיומן. בין הפריטים המופיעים ברשימה: בד דֻסְתַרִי/תֻסְתַרִי (מתוצרת תוסתר), בגדים נוספים, וכן שפחה ששוויה הוערך ב-30 דינרים. תשלומי הכתובה — המוקדם והמאוחר (מֻקַדַּם וּמֻאַח'ר) — מסתכמים יחד ב-150 דינרים. פריטי הנדוניה המפורטים במסמך מוערכים ב-188 דינרים, אם כי יש לציין שכל פריטי התכשיטים חסרים, ורק סופה של רשימת הבגדים השתמר.

Princeton Geniza Project description: Trousseau list. In Judaeo-Arabic. Fragment (bottom part only). Rudimentary hand. Entries include Dustarī/Tustarī fabric, other garments, and a female slave valued at 30 dinars. The early and delayed marriage payments (muqaddam wa-muʾakhkhar) amount to 150 dinars. Dowry items listed are worth 188 dinars (but note that all jewelry items are missing and only the end of the clothing list is preserved). RR

מסמך משפטייהודית-ערביתנדוניהנישואין