שטר אשראי או קבלהערבית

T-S Ar.43.54

ספריית קיימברידג'

סוג מסמך
שטר אשראי או קבלה
שפה ראשית
ערבית
תאריך
1113-06-18/1114-06-06
תאריך מקורי
507
ספרייה
ספריית קיימברידג'
אוסף
CUL, T-S

קבלה על פירעון חוב. הנושה קיבל מחצית מ-9 דינרים (בתשלום חצי שנתי) בצורת 18.5 דרהמי ורק. הוצאה על ידי האמיר הפאטמי אבו אל-חסן בן חוסין הקאיד. תאריך: 507 AH (1113/14 לסה'נ). בצד השני: עבודה רפואית בערבית-יהודית על כינים.

Princeton Geniza Project description: Receipt for a repayment of a debt. The creditor received half of the 9 dinars (in the six month installment), in the form 18.5 wariq dirhams. Issued by the Fatimid amir Abū l-Ḥasan b. Ḥusayn the qāʾid. Dated: 507 AH, which is 1113/14 CE. Reused on recto for part of a medical work in Judaeo-Arabic on lice (qaml) and delousing. (Information from CUDL)

ערביתפאטמי