תיאור
הודעה ביידיש מטעם ועד בתי הכנסת של יהודי אשכנז בקהיר בנוגע לשמירת מקומות בבית הכנסת המרכזי, הקוראת לאלה שטרם שריינו מקום כי הדבר נדרש ללא חוזה שכירות, ומבקשת מן המאחרים לשריין את מקומותיהם עד שעת הצהריים של יום ראשון, 2 באוקטובר 1921. ההודעה אינה נושאת תאריך, אך נכתבה לפני אוקטובר 1921. כתובה ביידיש ובצרפתית.
Princeton Geniza Project description: Announcement written in Yiddish from the committee of Ashkenazi Jewish synagogues of Cairo about the reservation of places in the main synagogue and urging those who have not reserved that it is required without a lease and for the late-comers to reserve their places by noon on Sunday October 2 1921CE – undated, but before October 1921CE – Museum of Islamic Art – (number 221) in Yiddish and French. (information from Ḥassanein Muḥammad Rabīʿa, ed., Dalīl Wathā'iq al-Janīza al-Jadīda / Catalogue of the Documents of the New Geniza, 37). MCD.