טקסט ספרותייהודית-ערבית

PER H 134

ONB

אין תצלום זמין
תצלומים: זכויות היוצרים שמורות למוסד המחזיק — ראו תנאי השימוש באתר הספרייה הדיגיטלית
סוג מסמך
טקסט ספרותי
שפה ראשית
יהודית-ערבית
ספרייה
ONB
אוסף
ONB
אזכורים
Banhā, Qalyūb

שיר ויכוח בין חשיש ויין. בכתב ידו של נאצר אל-אדיב אל-עברי. המספר הוא תומך יין: 'לחשיש יש דרך להפוך את המוח... אם רוצה ללכת לקַלְיוּב מסיים בְּבַּנְהַא! תסתכל על הסטוּל הזה... נראה כמו גּוּל.' בסוף המספר הולך לנזיר ומשלם לו נדוניה לאירש את 'בת הגפן'. נאצר חותם (אנא אל-עברי...).

Princeton Geniza Project description: Debate poem between hashish and wine. In the hand of Nāṣir al-Adīb al-ʿIbrī. The narrator is a partisan of wine: "Hashish has a way / Of flipping the brain around. / If you want to go to Qalyub / You end up in Banhā! / Check out that stoned dude (masṭūl) .../ He looks like a ghoul (ghūl)." At the end, the narrator goes to a monk and pays him a dower to betroth 'the daughter of the vine.' This is one of the fragments that Nāṣir signs (anā al-ʿibrī...). ASE

יהודית-ערביתשירהנדוניהמאגיהענב