תיאור
דוח או עצומה. נשתמרו סופי חמש שורות. פעמיים מוזכרים הברברים (البربر) הנמצאים באזור אבשיש (ابشيش) שבדלתא, העיירה הברברית מרמאג'נה (Marmājanna) באפריקיה (אִפריקיה), וייתכן שגם נֻקַיְטה (במסמך מוזכרת מנית אבי נקיטה — Minyat Abī Nuqayṭa). כמו כן נזכרים "האחוזות/הכפרים של פקידי המס" (ḍiyāʿ al-ʿāmilīn). בצד ורסו ישנם ניסיונות קולמוס בעברית (אולי בידי סופר שנהג לערוך כתובות).
Princeton Geniza Project description: Report or petition. The ends of 5 lines are preserved. Twice mentions the Berbers (البربر) who are in the area of Abshīsh (ابشيش) in the Delta, the Berber town Marmājanna in Ifrīqiya, and possibly Nuqayṭa (mentioned in the document is Minyat Abī Nuqayṭa. Also mentions "the villages/estates of the tax officials" (ḍiyāʿ al-ʿāmilīn). On verso there are pen trials in Hebrew (perhaps by a scribe who drew up ketubbot). MCD/MR/YU.