מסמך משפטייהודית-ערבית

ENA 3795.8

בית המדרש לרבנים

התצלום זמין בספרייה הדיגיטלית
סוג מסמך
מסמך משפטי
שפה ראשית
יהודית-ערבית
תאריך
1100–1138
תאריך משוער
1100–1138
בסיס לתיארוך
Paleography
ספרייה
בית המדרש לרבנים
אוסף
JTS

צד אחורי: מסמך משפטי. בכתב ידו של חלפון בן מנשה (פעיל 1100–1138 לספירה). כנראה רשימות לצרכי צוואה. המצווה היא אישה [...] בת אברהם הלוי אלג'ובייל, אלמנת אבו אלפצ'ל אלדמשקי. יש לה 5 דינרים ו-60 דרהמים. בנה מקבל דינר אחד. הוצאות הקבורה (נואיב) יבואו מהשאר. מה שנותר ילך לבנותיה.

Princeton Geniza Project description: Verso: Legal document. In the hand of Ḥalfon b. Menashshe (fl. 1100–1138 CE). Likely notes for drawing up a will. The testator is a woman [...] bt. Avraham ha-Levi al-Jubaylī, the widow of Abū l-Faḍl al-Dimashqī. She has 5 dinars and 60 dirhams. Her son gets 1 dinar. The burial expenses (nawā'ib) are to come out of the rest. Whatever remains will go to her her daughters. (Information in part from Goitein's index card.)

מסמך משפטייהודית-ערביתצוואהדמשק