טקסט פרא-ספרותיHebrew, Judaeo-Arabic

Bodl. MS heb. d 65/42

בודליאן אוקספורד

סוג מסמך
טקסט פרא-ספרותי
שפה ראשית
Hebrew, Judaeo-Arabic
ספרייה
בודליאן אוקספורד
אוסף
Bodl.

פנגיריקה המיועדת לאבו יצחק איברהים בן עטא' (הידוע גם כאברהם בן נתן), נגיד קירואן. ראוי לציון שהעתק זה נעשה כנראה בחיי איברהים (אולי בסביבות 1015 לספירה), שכן שמו מלווה בברכת אריכות ימים. ראה דיון ותרגום אצל אן ברנר, 'יצחק אבן חלפון: משורר עברי נודד מהמאה ה-11', עמ' 74-78, 116-17.

Princeton Geniza Project description: Panegyric addressed Abū Isḥāq Ibrāhīm b. ʿAṭā' (aka Avraham b. Natan), the Nagid of Qayrawān. Of note, this copy was probably made during Ibrāhīm's lifetime (perhaps ca. 1015 CE), as his name is followed by a blessing for longevity. See discussion and translation in Ann Brener, Isaac ibn Khalfun : a wandering Hebrew poet of the eleventh century, pp. 74–78, 116–17.

קירואן