תיאור
חשבונות בעברית ובערבית-יהודית. מאוחר. צד אחד: 'מה שקיבלתי מיעקב בן חליפה', ואז סכומים בסולטאנים, גדידים, קורון, ואיברהימים. מבין סוגי המטבעות השונים המפורטים, ההתייחסות ל'איברהימים' עוזרת לתארך את הקטע כלאחר 1520 לספירה. הצד האחר: 'מה ששילמתי לר' משה.'
Princeton Geniza Project description: Accounts in Hebrew and Judaeo-Arabic. Late. One side: "What I received from Yaʿaqov b. Khalīfa," then sums in sultanis, jadids, קורון, and ibrahimis. Of the various types of coinage listed, the reference to "ibrahimis" helps date this fragment as post-1520 CE, because this term likely denotes coinage minted according to standards of Avraham Castro's tenure as the overseer of the Ottoman mint in Cairo (post-1520-1524 CE). The other side: "What I paid R. Moshe."