תיאור
צד פנימי: מכתב בערבית-יהודית. מיועד לאישה. תיארוך: לא לפני 1425 לספירה, שכן מוזכר אשרפי - סוג מטבע שנוטבע לראשונה תחת הסולטן אל-אשרף ברסבאי בשנה זו. השולח מזמין ראטל גבינה (שורה אחרונה).
Princeton Geniza Project description: Lower fragment, recto: Letter in Judaeo-Arabic. Addressed to a woman. Dating: No earlier than 1425 CE, as the ashrafī is mentioned– a coinage type that was first minted under Sultan al-Ashraf Barsbay in this year. The sender orders a raṭl of cheese (last line).