מכתביהודית-ערבית

ENA NS 38.14

בית המדרש לרבנים

התצלום זמין בספרייה הדיגיטלית
סוג מסמך
מכתב
שפה ראשית
יהודית-ערבית
ספרייה
בית המדרש לרבנים
אוסף
JTS

קטע מכתב בערבית-יהודית לנסים מסוים ולשלום פינחס מסוים. הכותב נמצא במצוקה ובלבול מסוימים ומזכיר שוב ושוב מישהו 'שהוא נער ואשתו ילדה קטנה.' הוא גם מזכיר הסדרים ליתומים בכלל, וסכומי כסף באשרפים. אפשר קשור למסמך המשפטי בצד הפנימי, אפשר לא. דרוש בדיקה נוספת.

Princeton Geniza Project description: Letter fragment in Judaeo-Arabic to a certain Nissim and a certain Shalom Pinḥas. The writer is in some distress and perplexity and repeatedly mentions someone "who is a youth and his wife is a small girl." He also mentions arrangements for the orphans in general, and sums of money in Ashrafīs. Possibly connected to the legal document recto, possibly not. Needs further examination.

מכתביהודית-ערבית