תיאור
חוזה חוב. בערבית-יהודית. מיקום: מניית גמר. מתוארך: שליש אמצע שבט 1543 סלוקי, שהוא ינואר 1232 לספירה. נציר בן באקי הכהן חייב 140 דרהמים למשה השופט. אם לא יחזיר את החוב עד שבועות, נראה שהחוב יירכש על ידי הקודש של בית הכנסת של מניית גמר. עדים: יהושע בן סעדיה הלוי; שלמה בן ישמעאל הכהן; אלעזר בן ברכות.
Princeton Geniza Project description: Debt contract. In Judaeo-Arabic. Location: Minyat Ghamr. Dated: middle third of Shevat 1543 Seleucid, which is January 1232 CE. Nuṣayr b. Bāqī al-Kohen owes 140 dirhams to Moshe the judge. If he does not repay the debt by Shavuʿot, it seems that the debt will be acquired by the qodesh of the synagogue of Minyat Ghamr. Witnesses: Yehoshuaʿ b. Seʿadya ha-Levi; Shelomo b. Yishmaʿel ha-Kohen; Elʿazar b. Berakhot.