תיאור
פתק בלתי פורמלי המיועד ל'האח' ר' זכריה. בערבית-יהודית. הוא מבקש ממנו לא לעכב את האישה הזקנה מלבוא, אלא לסייע לה לבוא במהרה, מפני שאשת הכותב ('אלצגיירה') חולה והם כלים מבדידות ו'אין מי שימלא לנו כד מים'.
Princeton Geniza Project description: Informal note addressed to 'the brother' R. Zekharya. In Judaeo-Arabic. (Is this Shelomo b. Eliyyahu writing to Abū Zikrī?) He asks him not to detain the old woman from coming, but rather to assist her in coming quickly, because the writer's wife ("al-ṣughayyira") is sick and they are perishing of isolation and "there is no one to fill a jug of water for us." ASE