תיאור
קטע עליון: דוח פנימי מדינתי/פיסקאלי. תיארוך: לא ברור, אולי המאה ה-12-14. לאחר הבסמלה, פותח בנוסחאות תקביל ואנהאא מקוצרות. מעביר מידע על אדם בשם שעבאן בן אברהים (או אפשר סעדאן בן אברהים) ועמיתו וסכום כסף השווה ל-12 דינרים. השורה האחרונה עשויה להתייחס לעסק שלא הצליח, אך זה ספקני ודורש בדיקה נוספת. מתחת לכך ממשיך חשבון פירוטי (תפציל).
Princeton Geniza Project description: Upper fragment: Internal state/fiscal report. Dating: unclear, maybe 12th–14th century. After the basmala, opens with abbreviated taqbīl and inhāʾ formulae. Conveying information about a man named Shaʿbān b. Ibrāhīm (or possibly Saʿdān b. Ibrāhīm) and his companion and a sum of money equaling 12 dinars. The last line may refer to a venture not being successful ("fa-lam būrika amr shaʾnuhā"), but this is doubtful and needs further examination. Underneath there follows an itemized account (tafṣīl).