תיאור
ראשיתו של מכתב מהודר בכתב יד קליגרפי, הכתוב בעברית בפרוזה מחורזת, מאת שמואל הלוי בן עלי, הגאון ("ראש ישיבת הגולה") בבגדאד בשנים 1164–1193. גיל זיהה את כתב היד ככתב ידו של הגאון עצמו, אולם אמיר אשור ומרינה רוסטוב סבורים כי לפנינו דווקא כתב היד המובהק והייחודי של תלמידו ר' יוסף בן יעקב ראש הסדר מאירביל. (המידע מבוסס על גיל, על כרטיסיות גויטיין ועל מרינה רוסטוב.)
Princeton Geniza Project description: Beginning of a calligraphic letter in Hebrew rhymed prose by Shemuel ha-Levi b. Eli, the gaʾon ("head of the academy of the diaspora") in Baghdad (1164–93). Gil identified this as his handwriting, but Amir Ashur and Marina Rustow believe this to be the very distinctive hand of his disciple R. Yosef b. Yaʿaqov Rosh ha-Seder of Irbil. (Information from Gil, from Goitein's index cards and from Marina Rustow)