מכתבHebrew, Judaeo-Arabic

JRL Gaster heb. ms 1772/20

JRL

סוג מסמך
מכתב
שפה ראשית
Hebrew, Judaeo-Arabic
ספרייה
JRL
אוסף
JRL

מכתב מופנה לנכבד, אולי לאברהם מימוניד ('אברהם הנגיד הגדול' נראה לא בבירור בשורה 4, ובנו נקרא דוד בשורה 9). בעברית ובערבית-יהודית. שרידה שורה אחת בלבד: 'העבד שבור לב ועצוב...' - ככל הנראה מכתב בקשת נדבה.

Princeton Geniza Project description: Letter addressed to a dignitary, perhaps to Avraham Maimonides ("Avraham ha-Nagid ha-Gadol" seems faintly visible, line 4, and his son is named David, line 9). In Hebrew and Judaeo-Arabic. Only one line remains of the content: "The slave is broken-hearted and saddened..."; likely this is a letter of appeal for charity.

מכתב