מכתביהודית-ערבית

T-S 13J13.9

ספריית קיימברידג'

סוג מסמך
מכתב
שפה ראשית
יהודית-ערבית
ספרייה
ספריית קיימברידג'
אוסף
CUL, T-S

מכתב מצדקה בן יצחק לבנימין בן יעקב, בערבית-יהודית. עוסק בעיקר בעסקאות מסחריות קטנות. בין האנשים הנזכרים: אבו סעיד ח'ליפה, אבו אלחסן בן חאתם, ואבו יעקוב יוסף הלוי. בין הסחורות הנזכרות: קלף, מי ורדים, עץ בשמים, מוסק (מושק), וברבריס. דרישות שלום נמסרות לאבו אלמנא ואחיו, ולאבו אלפרג' הִבה ובנו אבו אלמג'ד. (חלק מהמידע מבוסס על כרטיסיות גויטיין.)

Princeton Geniza Project description: Letter from Sedaqa b. Yiṣḥaq to Binyamin b. Yaʿaqov. In Judaeo-Arabic. Mainly concerning small business transactions. Mentions people including Abū Saʿīd Khalīfa; Abū l-Ḥasan b. Ḥātim; Abū Yaʿqūb Yosef ha-Levi. Mentions goods including parchment, rosewater, aromatic wood, musk, and barberries. Greetings to Abū l-Munā and his brother, and to Abū l-Faraj Hiba and his son Abū l-Majd. (Information in part from Goitein's index cards.) EMS

מכתביהודית-ערביתצדקה