תיאור
מכתב מאת משה בן יפת ממליג' אל אפרים בן שמריה (פעיל בשנים 1007–1055) בפוסטאט, ובו הוא מדווח לממונה עליו על מקרה שבו אדם שנפטר מינה את אשתו לאפוטרופסית על בנו הקטין ולמוציאה לפועל של עיזבונו. הרכוש היה מצוי בידי בנקאי בצורת פיקדונות, וכן בידי כמה סוחרים חשובים בצורת סחורות מסחריות. הכותב מבקש את סיועו של אפרים בהעברת הנכסים אל האלמנה במליג'.
Princeton Geniza Project description: Letter from Moshe b. Yefet in Malij to Efrayim b. Shemarya (fl. 1007–1055) in Fustat in which he informs his superior about a case in which a deceased man had appointed his wife guardian of his minor son and executor of his estate. The possessions were in the form of deposits with a banker and commercial goods with some important merchants. The writer wants Efrayim's assistance transferring the goods to the widow in Malij. (Information from Mediterranean Society, III, p. 331; I, p. 29 and Bareket)