תיאור
ספרות עממית. פולמוס אנטי-נוצרי מוסלמי, "חדית' ואצל אלדמשקי". כתוב בערבית-יהודית. החיבור הקצר מציג עצמו כתיעוד של ויכוח דתי שהתקיים בביזנטיון בין ואצל — שבוי מוסלמי בידי הביזנטים — לבין בשיר, מוסלמי שהמיר את דתו לנצרות, וכמרים נוצרים בחצר הקיסר. סיפורו של בשיר/בֶּסֶר, ידידו הקרוב של הקיסר הביזנטי לאו השלישי, מוכר גם מהמסורת הביזנטית, וקיימת לו גרסה אסלאמית מקבילה שנדונה במחקרם של גריפית' ומילר. המידע על החיבור מבוסס על מאמרה של קריסטינה סילאג'י על ספרים נוצריים בספריות יהודיות.
Princeton Geniza Project description: Popular literature. Muslim anti-Christian polemic, Ḥadīth Wāṣil al-Dimashqī. Written in Judaeo-Arabic. "This short tract claims to be the account of a debate on religion which took place among Wāṣil (a Muslim prisoner in Byzantium), Bashīr (a Muslim convert to Christianity), and Christian priests in Byzantium. See also Griffth and Miller, "Bashīr/Beser: Boon Companion of the Byzantine Emperor Leo III: The Islamic Recension of his Story in Leiden Oriental MS 951(1)," Le Museon 103 (1990), pp. 293–327. Information from Krisztina Szilagyi, "Christian Books in Jewish Libraries," Ginzei Qedem (2006), 107–62.