תיאור
מרשמים רפואיים להיגיינת הפה והשיניים. טקסט רפואי העוסק בייבוא ובמסחר של מקלות מִסְוַאכּ המשמשים כמברשות שיניים, וכן של דבש, ג'ינג'ר, פלפל, זעתר (אורגנו בר) ותבלינים נוספים הקשורים לטיפול בפה ובשיניים. הטקסט משמר הוראות מסוימות להכנת המרכיבים הנזכרים, ובכלל זה אפייתם; הוראות אחרות עוסקות בטבילת המסואכ בתכשיר רפואי. נזכרים בו זכוכית מסוריה ו"מלח אנדראני" (Salt Andarānī), המזוהה לפי המקובל עם מלח סדומית הנזכר בתלמוד ומקורו, כפי הנראה, בעיר הסורית אנדרה.
Princeton Geniza Project description: Medical recipes for dental hygiene. Medical text regarding the importation and trade of miswāk sticks to be used as toothbrushes, of honey, ginger, pepper, zatar (wild oregano) and other spices that are related to the treatment of mouth and tooth. The text preserves some indication for the preparation of the aforementioned ingredients, including their baking; other instructions deal with the dipping of the miswāk in a medical preparation. Mention is made of glass from Syria and of Salt Andarānī, which is believed to be the same as the salt of Sodom mentioned in the Talmud and to derive from the Syrian town of Andara. Information from CUDL.