תיאור
הסכם אירוסין (שידוכין) בין אליהו בן משה רימאן/דימאן/דמאן (?) מן מנצורה לבין רחל המכונה כֻּחְלָה בת חסון. אביה של הכלה אינו עוד בין החיים, ולכן אמה רחמה בת שלמה חדאד ואחיה נדי(?) נזכרים מספר פעמים בהקשר לסידורי הנישואין. הכלה היא קטנה (קטנה) בעת אירוסיה. תקופת האירוסין נקבעה לשלוש שנים, אולי עד שתגיע רחל לגיל הנערות (נערות). החתונה מתוכננת להתקיים במנצורה. המטבע המוזכר: ריאלים. מתוארך לספטמבר 1803 לספירה (תשרי ה'תקס"ד), קהיר.
Princeton Geniza Project description: Engagement (shiddukhin) agreeement between Eliyyahu b. Moshe Riman/Diman/DeMan (?) of Manṣūra and Raḥel known as Kuḥla bt. Ḥassūn. The bride's father is no longer living, thus her mother Raḥma bt. Shelomo Ḥadād and brother Nedī(?) are mentioned on several occasions in connection with the marital arrangements. The bride is a minor/child (qetana) at the time of her engagement. The engagement is set to last for three years, perhaps when Raḥel reached her maidenhood (naʿarūt). The wedding is scheduled to take place in Manṣūra. Currency: reales. Dated September 1803 CE (Tishrei 5564 AM), Cairo. ASE. MCD.